capital monopoly
英 [ˈkæpɪtl məˈnɒpəli]
美 [ˈkæpɪtl məˈnɑːpəli]
资本独占
双语例句
- But the fund would ensure that the utility is able to make sufficient investments to provide electricity for the Japanese capital and surrounding regions, where it holds a near monopoly.
但是这项基金要确保有足够的投资，来为日本首都及周边区域提供近乎垄断的电力。 - Reexamining the Issue of Post-war State Capital: Inflation and Monopoly
抗战后国家资本膨胀和垄断问题再研究 - Centralisation of credit in the hands of the State, by means of a national bank with State capital and an exclusive monopoly.
通过拥有国家资本和独享垄断权的国家银行，把信贷集中在国家手里。 - The basic policy of the former was levying land taxes to prevent from the division of between the rich and poor, and the purpose of the latter, to constraint private capital's control and monopoly on the national economy and the people's livelihood.
平均地权的基本措施是征收土地税，以防止贫富分化；节制资本的目的在于限制私人资本对国计民生的垄断和控制。 - The causes of the difference are as follows: transformation from the theory of classic natural right to the theory of modern social right; transformation from freedom capital to monopoly capital;
造成这一分歧的主要原因有三：古典自然权利论向现代社会权利论转变，自由资本向垄断资本转变； - Human capital possesses a unique monopoly power due to its specialty.
人力资本由于其专用性使其具有特殊的垄断力。 - The concentration of production and capital forms global monopoly market;
三是生产和资本的集中正在形成全球寡头垄断市场； - In the course of economic globalization, in particular capital globalization, the state monopoly will survive and develop, but it will be improper to summarize the characteristics and trend of contemporary capitalist by using the term of state monopoly capitalism.
在经济全球化特别是资本全球化的过程中，国家垄断继续存在和发展，但不能简单地用国家垄断资本主义概括当代资本主义的特点和发展趋势。垄断与竞争并存； - The development of the social capital has broken the monopoly of the human capital to the lifelong education, which inaugurates a new realm to the education.
西方社会资本理论的发展打破了传统人力资本对学习型社会的垄断地位，为教育开辟了新的领域。 - The formation and its development of the world market are the preliminary expression of capital expansion in the capitalist times, and the alliance of international monopoly dividing world market and influence sphere is the further development of capital expansion of private monopoly capitalism.
近代史上世界市场的形成和发展是自由竞争资本主义时代资本扩张的初步表现；国际垄断同盟划分世界市场和势力范围是私人垄断资本主义时代资本扩张的进一步表现； - The essence of neo-liberalism is a tool which help the international monopoly capital to extract monopoly profits from the worldwide market in the era of globalization.
它本质上是国际垄断资本在全球化时代从世界范围内攫取垄断利润的工具。 - The intangible capital has monopoly character, which brings monopoly profits for the capitalists, the nature of running after profits drives the capitalists to break through the confine of the countries, and take monopoly profit among the worldwide scope with the best tool of intangible capital.
无形资本具有垄断性，可以为所有者带来垄断利润，追求利润的动力驱使着资本所有者突破国家地域的限制，把无形资本作为目前在世界范围内获取垄断利润的最佳手段。 - The restructuring will certainly result in the further concentration of world oil capital and greater monopoly in the world oil market, which will pose a major threat to the economies and oil markets of developing countries as well as to the operation of these nations 'oil companies.
世界石油工业经过新一轮的大调整，必将增强资本集中和市场垄断程度，对发展中国家的经济及其石油公司的经营和市场构成巨大威胁。 - Inter-industry wage differentials is attributed to human capital variation and monopoly rent sharing based on wage determination of labor market theory.
对劳动市场工资决定的理论分析表明，行业间工资差异主要源于各行业就业人员的人力资本差异和可能的垄断租金分享。 - It addresses and analyses positive significance and negative effects mergers and acquisitions by foreign investors may bring and suggests the government's main orientation lie in three aspects: guiding the foreign capital movement, safeguarding industry and economy and combating monopoly.
讨论和分析了外资并购积极意义和可能带来的负面效应，提出政府应当进行规制的主要方向在于引导外资流向、维护产业和经济安全以及反垄断等三个方面。 - On the basis of the idea that the capital of media monopoly is the material foundation for this global phenomenon, this paper analyses the impacts of global communication on the local culture.
从全球传播的视角来分析其对本土文化的影响。媒介资本的集中、传播新技术的聚合和传播的全球化形成了新的图像空间，改变了人们传统的时空概念。 - After the capital and factor endowment advantage development stage of international monopoly, international monopoly has progressed to a new level with the development of global economy especially after the 80's of last century.
国际垄断在经历了资源禀赋和资本垄断的发展阶段后，尤其是20世纪80年代以后，随着经济全球化的进一步发展，国际垄断进入到一个全新的发展阶段。 - The Organic Composition of Agricultural Capital and Absolute Rent& A Challenge to the Argument of Monopoly of Price Leads to Absolute Rent Rent on Farming Land
农业资本有机构成与绝对地租&垄断价格绝对地租说质疑 - This article intends to analyze the unfair phenomena of imbalance between labor income and capital income, farmers 'lower income, higher income from monopoly industry, power to rent and disparity in income with the hope of constructing socialist harmonious society.
文章从建设社会主义和谐社会的目标出发，分析了劳动收入与资本收入失衡、农民收入太低、垄断行业收入过高、权力寻租、收入差距过大等分配不公现象。 - The unequal opportunity caused by power capital, the separation between town and country, the local monopoly, the professional monopoly as well as the 'gray' income is the basic reason for too large income gap of our residents.
由权力资本、城乡分割、地方垄断、行业垄断以及灰色收入所造成的机会不平等，是导致居民收入差距过大的基本原因。 - Reform of company capital structure of state monopoly capital bank is the crux to make state-owned bank commercialization.
国有商业银行的公司治理结构改革是国有银行商业化的关键，也是实现中国银行业与国际接轨的必要准备。 - Traditional financial Das Kapital and financial control of the combination of theory described the combination mechanisms and the integration process of industrial capital and financial capital during the period of forming monopoly capitalism. However, too much emphasis was given on the negative effect of the combination.
金融资本论、金融控制论等传统产融结合理论阐述了垄断资本主义形成时期产业资本与金融资本的结合机制与融合过程，但是其过度强调二者融合带来的负效应。 - Chinese tobacco industry is a special industry with characters of concentrated capital and state monopoly, and it is facing acute market competition. Therefore it must adopt the world advanced technology and management experience to improve its competition capability.
中国烟草企业是一个资本密集型、并带有国家垄断性质的特殊行业，面对激烈的市场竞争，必须利用世界上先进科学技术和管理经验，提高中国烟草企业的竞争力。 - In addition, foreign capital have also entered into vegetable oil processing industry, and gradually monopoly China vegetable oil processing industry, more than 60% of large enterprises has been the acquisition or equity participation by foreign company.
此外，外资也纷纷开始涉足我国的植物油加工行业，目前我国60%以上的大型企业已被外国粮商收购或参股。 - In present age of the highly-developed market economy, monopoly behavior massive existences, capital accumulation and centralism has pushed monopoly to a higher degree.
在市场经济高度发展的当代，垄断行为大量存在，资本的积累和集中，已将垄断推向了更高的程度。 - It has been a long time that developed countries has used the advantages of capital, technology and market, implementation of the monopoly monopolized the market.
一直以来世界发达国家利用资金、技术、市场上的优势，实施垄断。 - Through the reorganization of market structure, we separate the natural monopoly industries from the competitive operations; through asymmetric regulation, we support the new competitive powers; through prevarication, we encourage the private capital to enter the industry of monopoly.
通过市场结构重组，将垄断性产业的自然垄断性业务和竞争性业务分离；通过不对称管制扶持新的竞争力量；通过民营化，促使民间资本进入垄断性产业。 - We have rejected the mining rights in the country to a market capital of this idea that this is a disguised form of monopoly.
我们否定了国家以矿业权在一级市场上出资的这种设想，认为这是一种变相的垄断。 - With the opening up of Chinese water market, geographic and capital monopoly in water industry were broken up. And capital from foreign, domestic and private sectors enters the water industry, leading into a state of unprecedented competition in Chinese water market.
然而，随着中国水务市场逐步对外开放，传统水务行业的地域垄断和资本垄断被打破，国外资本、国家资本、民营资本竞相进入水务行业，中国水务市场进入了前所未有的竞争状态。 - The state council put forward to encourage and guide private capital into the monopoly industries, including oil and gas fields.
国务院提出要鼓励和引导民间资本进入垄断性行业，其中就包括石油和天然气领域。